The Little Sun

Every morning, the little sun wakes up.

He smiles at the sky.

He says,

“Good morning, everyone!”

The birds sing.

The flowers open.

The trees dance in the wind.

The little sun is happy.

He gives light to the world.

One day, dark clouds come.

The sky becomes gray.

The little sun cannot shine.

He feels sad.

“I want to help,” he says.

The wind blows.

The clouds move away.

The little sun shines again.

The birds sing.

The flowers smile.

The children play outside.

The little sun is happy again.

Every day, he gives light and warmth.

He never asks for anything.

He just wants everyone to have a beautiful day.

When the evening comes, the little sun goes to sleep.

He smiles and says,

“See you tomorrow.”

📚 Học từ vựng

Từ vựng Nghĩa
sun mặt trời
sky bầu trời
bird chim
flower hoa
tree cây
wind gió
cloud đám mây
shine tỏa sáng
light ánh sáng
warm ấm áp
happy vui vẻ
sad buồn
wake up thức dậy
sleep ngủ
tomorrow ngày mai

💬 Ghi nhớ câu

Good morning, everyone!
The little sun is happy.
The clouds move away.
The little sun shines again.
The children play outside.
See you tomorrow.

Bản dịch

Mỗi buổi sáng, mặt trời nhỏ thức dậy.

Cậu mỉm cười với bầu trời.

Cậu nói:

“Chào buổi sáng, mọi người!”

Những chú chim cất tiếng hót.

Những bông hoa nở rộ.

Những hàng cây đung đưa trong gió.

Mặt trời nhỏ rất vui.

Cậu mang ánh sáng đến cho thế giới.

Một ngày nọ, những đám mây đen kéo đến.

Bầu trời trở nên xám xịt.

Mặt trời nhỏ không thể tỏa sáng.

Cậu cảm thấy buồn.

“Tôi muốn giúp mọi người,” cậu nói.

Gió bắt đầu thổi.

Những đám mây dần trôi đi.

Mặt trời nhỏ lại tỏa sáng.

Những chú chim lại hót vang.

Những bông hoa như mỉm cười.

Các em nhỏ chạy ra ngoài vui chơi.

Mặt trời nhỏ lại vui vẻ.

Mỗi ngày, cậu mang đến ánh sáng và hơi ấm.

Cậu không bao giờ mong nhận lại điều gì.

Cậu chỉ mong mọi người có một ngày thật đẹp.

Khi buổi tối đến, mặt trời nhỏ đi ngủ.

Cậu mỉm cười và nói:

“Hẹn gặp lại vào ngày mai.”

💡 Bài học từ truyện

A small act of kindness can make the world brighter.

Một hành động tử tế, dù nhỏ bé, cũng có thể làm cuộc sống trở nên tươi đẹp hơn.

❓Câu hỏi thực hành

  1. Who wakes up every morning?
  2. Why is the little sun happy?
  3. What happens one day?
  4. Who moves the clouds away?
  5. What does the little sun say at night?

Audio