One sunny morning, a little girl put on her red hood.
Everyone called her Little Red Riding Hood.
Her mother gave her a basket.
“There are some cakes and fruit inside,” she said.
“Please take them to Grandma.
Walk on the path and do not stop.”
Little Red Riding Hood smiled.
“Yes, Mom,” she said.
She walked through the forest.
The birds sang.
The flowers were beautiful.
Soon, she met a wolf.
“Good morning,” said the wolf.
“Where are you going?”
“I am going to Grandma’s house,” she said.
The wolf smiled.
“Why don’t you pick some flowers for her?”
“That is a good idea,” said the little girl.
She picked some pretty flowers.
While she was busy, the wolf ran to Grandma’s house.
Grandma quickly hid in a safe room.
The wolf waited inside the house.
Soon, Little Red Riding Hood arrived.
She saw the wolf.
Just then, a woodcutter walked by.
He heard Grandma calling for help.
He came into the house.
The wolf ran away.
Grandma came out safely.
Everyone smiled.
They shared the cakes and fruit together.
Little Red Riding Hood learned to listen carefully to her mother and never trust strangers.
📚 Học từ vựng
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
| hood | mũ trùm đầu |
| basket | giỏ |
| grandma | bà |
| forest | khu rừng |
| wolf | chó sói |
| flower | hoa |
| path | con đường |
| woodcutter | bác tiều phu |
| stranger | người lạ |
| safe | an toàn |
| fruit | trái cây |
| cake | bánh |
💬 Ghi nhớ câu
- Please take this basket to Grandma.
- Walk on the path.
- Good morning.
- Where are you going?
- She picked some flowers.
- Everyone was safe.
Bản dịch
Cô Bé Quàng Khăn Đỏ
Một buổi sáng đầy nắng, một cô bé đội chiếc mũ trùm đầu màu đỏ.
Mọi người đều gọi cô là Cô Bé Quàng Khăn Đỏ.
Mẹ đưa cho cô một chiếc giỏ.
“Bên trong có bánh và trái cây,” mẹ nói.
“Hãy mang chúng đến cho bà.
Con nhớ đi đúng con đường và đừng dừng lại nhé.”
Cô bé mỉm cười.
“Vâng, mẹ.”
Cô đi qua khu rừng.
Những chú chim hót líu lo.
Những bông hoa thật đẹp.
Chẳng bao lâu sau, cô gặp một con chó sói.
“Chào buổi sáng,” chó sói nói.
“Cháu đi đâu vậy?”
“Cháu đang đến nhà bà,” cô bé trả lời.
Chó sói mỉm cười.
“Sao cháu không hái vài bông hoa đẹp tặng bà?”
“Ý hay quá!” cô bé nói.
Cô dừng lại hái những bông hoa xinh đẹp.
Trong lúc cô đang bận, chó sói chạy đến nhà bà trước.
Bà nhanh chóng vào một căn phòng an toàn.
Chó sói đứng đợi trong nhà.
Không lâu sau, Cô Bé Quàng Khăn Đỏ đến nơi.
Cô nhìn thấy chó sói.
Đúng lúc đó, một bác tiều phu đi ngang qua.
Bác nghe thấy bà gọi giúp.
Bác chạy vào ngôi nhà.
Chó sói sợ hãi và bỏ chạy.
Bà bước ra an toàn.
Mọi người đều mỉm cười.
Họ cùng nhau ăn bánh và trái cây.
Cô Bé Quàng Khăn Đỏ đã học được rằng phải luôn nghe lời mẹ và không nên tin người lạ.
💡 Bài học từ truyện
Always listen to your parents and be careful with strangers.
Hãy luôn nghe lời cha mẹ và cẩn thận với người lạ.
❓Câu hỏi thực hành
- What did Little Red Riding Hood wear?
- What was inside the basket?
- Where was she going?
- Who did she meet in the forest?
- What did the wolf tell her to do?
- Who helped Grandma?
- What happened to the wolf?
- What lesson can you learn from this story?